Swiatim Prez

Adatvédelmi irányelvek

Üdvözöljük a Swiatim Prez adatvédelmi irányelveiben. A Swiatim Prez elkötelezett amellett, hogy vendégei és weboldal-látogatói személyes adatait a legnagyobb gondossággal, a hatályos adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően kezelje. Jelen irányelvek célja, hogy átláthatóan bemutassa, milyen adatokat gyűjtünk, hogyan használjuk fel azokat, és milyen jogok illetik meg Önt.

Az adatkezelés az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) és a vonatkozó magyar jogszabályok alapján történik. Az irányelvek kiterjednek a weboldal látogatására, az éttermi foglalásokra, a kapcsolatfelvételre és a hírlevél-feliratkozásra.

Az adatkezelő

Az adatkezelés céljai és jogalapjai

Számos céllal kezelünk személyes adatokat, hogy vendégeink és látogatóink számára a lehető legjobb élményt nyújthassuk. Az adatkezelés minden esetben jogszerű, tisztességes és átlátható módon történik.

Adatkezelési célok

Számos céllal kezelünk személyes adatokat, hogy vendégeink és látogatóink számára a lehető legjobb élményt nyújthassuk. Az adatkezelés minden esetben jogszerű, tisztességes és átlátható módon történik.

  • Foglalások: név, e-mail cím, telefonszám, foglalás időpontja és létszáma.
  • Kapcsolatfelvétel: név, e-mail cím, üzenet tartalma.
  • Hírlevél: e-mail cím, hozzájárulás.
  • Weboldal működése: technikai adatok, sütik.

Jogalapok

Az adatkezelés jogalapja az Ön hozzájárulása, szerződés teljesítése, jogi kötelezettség teljesítése vagy jogos érdekünk érvényesítése. A hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását, ami nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

  • Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont): hírlevél, marketing célú kapcsolatfelvétel.
  • Szerződés teljesítése (b) pont): asztalfoglalás.
  • Jogi kötelezettség teljesítése (c) pont): számlázási adatok megőrzése.
  • Jogos érdek (f) pont): weboldal biztonsága, statisztikák.

A kezelt személyes adatok köre

Az Ön által megadott adatokon kívül automatikusan gyűjtünk bizonyos technikai adatokat a weboldal használata során, például IP-címet, böngésző típusát, látogatási időpontokat és süti-azonosítókat. Az adatokat csak a szükséges mértékben gyűjtjük, és kizárólag az itt meghatározott célokra használjuk fel.

  • Kapcsolatfelvétel: név, e-mail cím, telefonszám (opcionális), üzenet.
  • Foglalás: név, e-mail cím, telefonszám, dátum, idő, vendégek száma.
  • Hírlevél: e-mail cím.
  • Technikai adatok: IP-cím, böngésző, eszköz, sütik.

Sütik és hasonló technológiák

Weboldalunk sütiket használ a megfelelő működés, a felhasználói élmény javítása és a látogatottsági statisztikák készítése érdekében. A sütik kis szövegfájlok, amelyeket a böngészője tárol az eszközén.

  • Elengedhetetlen sütik: a weboldal alapvető működéséhez szükségesek, nem igényelnek hozzájárulást.
  • Funkcionális sütik: a beállítások megjegyzésére szolgálnak.
  • Analitikai sütik: a látogatottság mérésére, anonim módon.
  • Marketing sütik: csak az Ön kifejezett hozzájárulásával.

A sütik kezeléséről bővebben a Süti irányelvek oldalon tájékozódhat. A hozzájárulás bármikor visszavonható a böngésző beállításaiban vagy a süti-kezelő felületen.

Adatmegőrzés és adatbiztonság

Adatmegőrzési időszakok

Számos céllal kezelünk személyes adatokat, hogy vendégeink és látogatóink számára a lehető legjobb élményt nyújthassuk. Az adatkezelés minden esetben jogszerű, tisztességes és átlátható módon történik.

  • Foglalási adatok: 12 hónap.
  • Kapcsolatfelvételi adatok: az ügy lezárását követő 6 hónap.
  • Hírlevél adatok: a leiratkozásig.
  • Számlázási adatok: 8 év (jogi kötelezettség).

Adatbiztonsági intézkedések

Az adatok védelme érdekében megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk, beleértve a titkosítást, a hozzáférés-ellenőrzést és a rendszeres biztonsági felülvizsgálatokat. Az adatbiztonsági intézkedések a GDPR 32. cikkének megfelelnek.

  • Titkosítás az adatátvitel során (SSL/TLS).
  • Korlátozott hozzáférés az adatokhoz, csak az arra jogosult munkatársak számára.
  • Rendszeres biztonsági mentések és frissítések.
  • Incidenskezelési eljárások.

Az érintettek jogai

Önt a GDPR alapján számos jog illeti meg személyes adatai kezelésével kapcsolatban, beleértve a hozzáférés, helyesbítés, törlés, korlátozás, adathordozhatóság és tiltakozás jogát.

  • Hozzáférés joga: tájékoztatást kérhet arról, hogy milyen adatokat kezelünk Önről.
  • Helyesbítés joga: kérheti pontatlan adatai javítását.
  • Törlés joga („elfeledtetéshez való jog”): bizonyos feltételek mellett kérheti adatai törlését.
  • Korlátozás joga: kérheti az adatkezelés korlátozását.
  • Adathordozhatóság joga: kérheti adatai géppel olvasható formátumban való megkapását.
  • Tiltakozás joga: tiltakozhat az adatkezelés ellen jogos érdeken alapuló esetekben.
  • Hozzájárulás visszavonásának joga: bármikor visszavonhatja hozzájárulását.

A jogok gyakorlásához vegye fel velünk a kapcsolatot az [email protected] e-mail címen vagy a +36 70 426 8153 telefonszámon.

Panasztétel és kapcsolat

Ha úgy érzi, hogy személyes adatai kezelése során megsértettük a jogszabályokat, kérjük, először vegye fel velünk a kapcsolatot, hogy orvosolhassuk a problémát. Emellett jogában áll panaszt tenni a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH).

  • NAIH elérhetősége: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., www.naih.hu
  • A panasztétel ingyenes.
  • A NAIH eljárásának részletei a hatóság honlapján találhatók.

Az irányelvek módosítása és hatálybalépés

Jelen adatvédelmi irányelvek 2026. szeptember 14-én lépnek hatályba. Fenntartjuk a jogot, hogy az irányelveket időről időre módosítsuk; a módosításokról a weboldalon keresztül értesítjük a látogatókat.

  • A módosítások a közzétételt követően azonnal hatályba lépnek.
  • Javasoljuk, hogy rendszeresen ellenőrizze ezt az oldalt a változásokért.
  • A korábbi verziók kérésre elérhetők.